Het nieuw burgerlijk recht voor de strafrechter